スマホ Menu：右上の [ 三 ] ボタン▲

Legal Interpreter Training Materials (Osaka Univ.)

Chinese version

中国語版。2012年公開。2021年更新。

English version

英語版。2012年公開。2021年更新。

Portuguese version

ポルトガル語版。2012年公開。2021年更新。

Russian version

ロシア語版。2011年公開。2021年更新。

Information

2021/02/13

サイトをリニューアル．コンテンツに[Slow]音声を追加．NEW

2015/07

『言葉の壁を超える   東アジアの国際理解と法』（大阪大学出版会）発行。

2014/09

日本通訳翻訳学会にて発表。

2012/08

外国語教育メディア学会にて発表。

2012/03

司法通訳養成教材（中国語版，英語版，ポルトガル語版）公開。

2011/03

司法通訳養成教材（ロシア語版）公開。

2010/04

科学研究費補助金による 「高度法情報発信のための多言語情報の最適組み合わせに関する研究」プロジェクトの開始。

About this site

通訳練習

司法通訳の基礎的なトレーニングのためのWeb教材です．
模擬尋問の状況設定で通訳の練習をすることができます．
ロール・プレイの方法で声に出して練習しましょう．

■Version 1 (2011年)
マイクからのユーザの声に応じて画面に反応が出る機能が付いていました．
制限時間を設定できる機能が付いていました．

■Version 2 (2021年)
スマホ対応（HTML5対応）にともない，声に反応する機能を割愛しました．
ゆっくりしたテンポの音声を追加しました．

著作表示

開発者，開発ツールに関する情報は [ Team ] メニューからご覧ください.

免責事項・その他

当サイトおよびリンク先サイトを利用した際に何か問題が生じた場合の保証は行っておりません．
ご自身ご利用環境をご確認いただき，個々の責任の上でご利用ください．